英14岁少年穿越英吉利海峡成最年轻挑战者

  【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月10日报道,近日,英国14岁的风筝冲浪者亚当•法林顿(Adam Farrington)穿越英吉利海峡,从英国多塞特郡普尔市到法国瑟堡港,行驶69英里(约111公里),用时5个多小时,成为完成该段旅程用时最短、最年轻的风筝冲浪者。

  勇敢的亚当与时速每小时25英里(约40公里)的风,还有翻滚的巨浪作斗争,最终乘风破浪,在他出发后5小时19分钟到达目的地。期间,他被巨浪打翻十多次,在经过航运最繁忙的通道时,不得不边滑翔边躲避大型集装箱船。离法国海岸还有16公里的时候,他的腿开始痉挛,但他忍着剧痛,继续前行。到达目的地时,他已经筋疲力尽,无法再走路了。

  这次,亚当打破了英国职业风筝冲浪者波莉•克拉索恩(Polly Crathorne)在2010年的非官方记录。吉尼斯世界纪录曾官方承认理查德•布兰森(Richard Branson)是完成该项运动最年长的人。2012年,这位61岁的维京企业家从多佛到加莱,穿越了48公里。

  据悉,亚当来自多塞特郡,曾参加过英国自由式风筝冲浪锦标赛,并希望有机会能参加奥运会。他的父亲拉塞尔(Russell)是一名财务顾问,也是风筝冲浪爱好者,曾在一年前完成了怀特岛冲浪,今年准备尝试横跨英吉利海峡。受其影响,亚当决定跟随父亲一同前往。起初亚当的父亲只是安排他在辅助船里,后来他决定亲自上阵,挑战自己。

  谈及此次挑战,亚当说道:“冲浪过程中,我们差点撞上集装箱船,但最大的挑战还是海面状况。应对此类情况最好的方法是沿着辅助船的尾流前行。”最终,亚当的父亲为儿子感到骄傲,他认为能完成这样一项挑战非常了不起。(实习编译:王爽 审稿:朱盈库)

责编:杨瑞
分享:

版权作品,未经环球网Huanqiu.com书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。

推荐阅读